ML Update
A Weekly by CPI(ML) (Liberation)
©ºÁgÀzÀ°è£À
©¹AiÀÄÆlzÀ zÀÄgÀAvÀ:
¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj DqÀ½vÀPÉÌ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̼À §°
©ºÁgÀzÀ ªÀĸÁæSï
vÁ®ÆèPÀÄ, bÀ¥Áæ f¯Éè,UÀAzÀÀªÀiÁ£ï UÁæªÀÄzÀ ©¹AiÀÄÆlzÀ zÀÄgÀAvÀ, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
¸Á¢ü¹zÉÝêÉAzÀÄ PÉÆaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÝ zɺÀ° ªÀÄvÀÄÛ ©ºÁgÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ ©zÀÝ zÉÆqÀØ
ºÉÆqÉvÀ. ©¹AiÀÄÆl AiÉÆÃd£É UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
ºÀAvÀzÀ°è ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀAvÉ/±Á¯ÉAiÀÄ°è G½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ
¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÉÆßzÀV¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀĺÁ D«µÁÌgÀªÉAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ
¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ.©ºÁgÀzÀ°è ªÀĺÁ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÉÝãÉAzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß
vÁ£Éà C©ü£ÀA¢¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ¤wñïPÀĪÀiÁgï ¸ÀzÁ ªÀÄUÀßgÀÄ.EªÉgÀqÀÆ ©¹AiÀÄÆlzÀ ºÀvÁåPÁAqÀ¢AzÁV £ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÁVªÉ.
K¤®èªÉAzÀgÀÆ 25 ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¸ÀÄ ¤ÃVªÉ. ¸ÀܽAiÀÄgÀ ¥ÀæPÁgÀ PÀ¤µÀ× 29 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀwÛªÉ.
gÁdå¸ÀPÁðgÀ
ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ MAzÀÄ vÀ¤SÉUÉ DzÉñÀ«wÛzÉ.DzÀgÉ vÀ¤SÉAiÀÄ wêÀiÁð£À ºÉÆgÀ§gÀĪÀ
ªÉÆzÀ¯ÉÃ, EzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸ÉÆÃvÀ ©ºÁgÀzÀ ²PÀët
ªÀÄAwæ ¦vÀÆjAiÀÄ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¸Àé¸ÀÜgÁzÀ vÀPÀët
¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÉÜ DgïeÉrAiÀÄ £ÉÃvÁgÀ£À ¸ÀA§A¢üAiÉÄA§ PÁgÀtPÉÌ F
zÀÄgÀAvÀªÀÅ ©ºÁgÀzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀAPÀ vÀgÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ C¨sÀzÀæUÉƽ¸À®Ä
«gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ºÀÆrzÀ ªÀĺÁ¦vÀÆjAiÉÄAzÀÄ
²PÀët ªÀÄAwæAiÀÄÄ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀA©¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. ¥sÉÆgɤìPï(C¥ÀgÁzsÀ
±Á¸ÀÛç) vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ §r¹zÀ DºÁgÀzÀ°è QÃl£Á±ÀPÀ
E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃAiÀiÁ©Ã£ï SÁzÀåªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä §¼À¹zÀÄÝ CqÀÄUÉ
JuÉÚ C®è, QÃl£Á±ÀPÀ.
vÀ¤SÉAiÀÄÄ
zÀÄgÀAvÀzÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¹ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤®ðPÀëöå vÁ½zÀªÀgÀ£ÀÄß
²PÉëUÉƼÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÉÆAzÀÄ CPÁ¸Áävï DzÀ WÀl£ÉAiÉÄAzÀÄ vÉ¥ÀàUÁUÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀjAiÀÄ®è. EzÁzÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà ªÀÄzsÀħ¤AiÀÄ°è ºÀ°è ©zÀÝ ©¹AiÀÄÆlªÀ£ÀÄß wAzÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¸Àé¸ÀÜgÁVzÁÝgÉ.UÀAiÀiÁzÀ°è J C£ÁßAUÀ ªÀ£ÀÄß ¸Éë¹zÀ «zÁåyðAiÉƧâ
ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÁÝ£É. ©¹AiÀÄÆlPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ©ºÁgÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ
¹Ã«ÄvÀªÁV®è. UÀAzÀªÀiÁ£ï UÁæªÀÄzÀ zÀÄgÀAvÀzÀ ±ÁPï¤AzÀ ©ºÁgÀ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀî®Ä
MzÁÝqÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár¤AzÀ®Æ ©¹AiÀÄÆlPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÉÆqÀØ C£ÁºÀÄvÀ
ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.Erà ©¹AiÀÄÆlzÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ¯Éèà zÉÆõÀ¥ÀÆjvÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ «zsÁ£ÀªÀÅ «Ä½vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖ. »ÃUÁV EAxÀªÀÅ
UÀAzÀÀªÀiÁ£ï£À°è ªÀiÁvÀæªÀ®è zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ
¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ.
ªÀĸÁæSï ºÀvÁåPÁAqÀ,
©¹AiÀÄÆlzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ DªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉ
ºÁ¢ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ “¸ÀªÀð ²PÀët
C©üAiÀiÁ£” zÀÀ ¥ÀæªÀÄÄR CAUÀ ©¹AiÀÄÆl AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÉ.»ÃVzÀÝgÀÆ CqÀÄUÉUÉ vÁeÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÉßÃ
§¼À¸ÀĪÀ, ªÀÄvÀÄÛ HlvÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ ±ÀÄavÀé-£ÉʪÀÄð®åzÀ UÁågÀAn¬Ä®è. ±Á¯Á
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ®Æè ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß ©¹AiÀÄÆl ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ºÉÆgɬÄAzÀ
©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À®Æ EzÀÄ ¸ÀPÁ®.²PÀët »AzÉÀ¸ÀjzÀÄ ©¹AiÀÄÆlzÀ eÁjAiÉÄÃ
ªÀÄÄRåªÁV©nÖzÉAiÉÄAzÀÄ ©¹AiÀÄÆlªÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀªÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄÃ
EzÉ.ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ d£ÀgÉÆA¢UÉ CzÀgÀ®Æè §qÀªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ JA§
¥Àæ±Éß J®èQÌAvÁ ªÀÄÄRå.J®è ªÀ®AiÀÄUÀ¼À®Æè §qÀªÀgÀ£ÀÄß PÉêÀ®ªÁV PÁtĪÀ
zsÉÆÃgÀuÉ ©¹AiÀÄÆlzAxÀÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è qsÁ¼ÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.©¹AiÀÄÆlzÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ UÁæ«ÄÃt
§qÀªÀjUÉà DzÀÝjAzÀ §qÀªÀgÀÄ K£À£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸À»¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉA§ ¨sÁªÀ£É
¸ÀPÁðgÀQÌzÉ.
©ºÁgÀzÀ
ªÀÄnÖUÀAvÀÆ, GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀz°èÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt DgÉÆÃUÀå AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ,
©¹AiÀÄÆl AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¤®ðPÀëöå ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ §°AiÀiÁVzÉ
JA§ÄzÀÄ »A¢¤AzÀ®Æ UÉÆwÛgÀĪÀ «ZÁgÀ.PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀtzÀ
¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ RZÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CUÁzsÀ ªÀåvÁå¸ÀzÀ ºÉÆuÉUÉ
UÀÄjAiÀiÁzÁUÀ ©¹AiÀÄÆl ªÀÄvÀÄÛ s¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ
CPÀæªÀÄUÀ½zÀÄÝzÀÄ §AiÀÄ°UÉ §A¢vÀÄ.EwÛÃZÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ, ©¹AiÀÄÆlzÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è CqÀÄUɪÀÄ£É PÀnÖ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî¯ÉAzÀÄ 2006-07
ªÀÄvÀÄÛ 2009-10 gÀ CªÀ¢üUÀ¼À°è ¥ÀqÉzÀ ºÀtzÀ°è 462 PÉÆÃn 78 ®PÀë zÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß RZÀÄðªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀPÉÌ »A¢gÀÄV¹zÉ.FUÀ ªÀĸÁæSï
zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®
ªÀÄAvÁæ®AiÀĪÀÅ ©ºÁgÀzÀ ©¹AiÀÄÆl AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è£À ¸ÁA¹ÜPÀ ªÉÊ¥sÀ®åzÀ §UÉÎ
ºÉüÀvÉÆqÀVzÉ.
F WÀl£É, PÉêÀ®
©¹AiÀÄÆl AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁvÀæªÀ®è DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈw
«PÉÆÃ¥À ¥ÀjºÁgÀÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß §mÁÖ§AiÀÄ®ÄUÉƽ¹zÉ.dįÉÊ 16 gÀ
ªÀÄzsÁå£Àí ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¸Àé¸ÀÜgÁzÁUÀ aAvÁd£ÀPÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄPÀ̽UÉ 12
UÀAmÉUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjà ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ±ÀıÀÆæµÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹gÀ°®è.
¥ÁmÁÚzÀ°è ±ÀıÀÆæµÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà F CPÀëªÀÄå ¤zsÁ£À¢AzÁV
ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå 20 PÉÌÃjvÀÄÛ.E£ÀÆß 4 ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÁjAiÀįÉè
C¸ÀĤÃVzÀgÀÄ.¥ÁmÁÚzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀàvÉæUÉ zÁR¯ÁzÀªÉÄïÉÀ
E£ÀÆß E§âgÀÄ ¸ÀvÀÛgÀÄ.EzÀÄ ©ºÁgÀzÀ f¯ÉèUÀ¼À°è£À gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
¸ÉêÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥À ¥ÀjºÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ
vÀAiÀiÁjAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.bÀ¥ÁæPÉÌ ¸ÀĸÀfÓvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ½AzÀ PÀ½¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
¸ÁzsÀå«gÀ°®èªÉ? aAvÁd£ÀPÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ C¸Àé¸ÀÜgÀ£ÀÄß ºÉ°PÁ¥ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
§¼À¹ ¥ÁmÁßPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®èªÉ?
EAzÀÄ ©ºÁgÀzÀ°è
PÀAqÀħgÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À°è DqÀ½vÀ ªÉÊ¥sÀ®åªÉà CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ
¸ÀAPÀµÀÖ.D£ÀgÀÄ ¤w±ïPÀĪÀiÁgïgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÀPÉÌà vÀAzÀzÉÝà F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß
§UɺÀj¸ÀĪÀgÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ DzsÁgÀ¢AzÀ.F DqÀ½vÀ ªÉÊ¥sÀ®åzÀ
¸ÀªÀĸÉåAiÀįÉèÃGvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀézÀ PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁgÁ»vÀåUÀ¼ÀÄ
CAvÀUÀðvÀªÁVªÉ. d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀæeÉUÀ¼ÉAzÀÄ, CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¤AiÀÄ«ÄvÀ
‘AiÀiÁvÉæAiÀÄ’ ¨sÁUÀªÁV ¥ÁmÁßzÀ°è £ÀqɸÀĪÀ zÀ¨ÁðjUÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ (ºÁUÉ §AzÀÄ
PÉÆlÖ CºÀªÁ®ÄUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅ DUÀ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ) ¤jÃQë¸ÀĪÀ
¤w±ïPÀĪÀiÁgï d£ÀgÀÄ £ÉÆAzÁUÀ, CzÀPÉÌ PÁgÀt ¥ÉưøÀgÀ zÀªÀÄ£ÀªÉà EgÀ°, ¥ÀæPÀÈw
«PÉÆÃ¥À CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ C£ÁºÀÄvÀªÉà EgÀ°, JAzÀÆ CªÀgÉÆA¢V®è. ¨sÁd¥ÀzÀ
ªÀÄAwæUÀ¼À£ÀÄß ‘ªÀeÁ’ ªÀiÁrzÁV¤AzÀ®Æ D J¯Áè SÁvÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀévÀB ¤w±ïPÀĪÀiÁgï
CªÀgÉà ªÀ»¹PÉÆArzÀÄÝ CzÀgÀ°è §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ DgÉÆÃUÀå SÁvÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÉ.
«gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëzÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ zÀ§â®àlÖ ¨sÁd¥À FUÀ s¸ÀPÁðgÀzÀ J¯Áè ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÆß
vÀ£Àß gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀªÀ£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀvÁ±À ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ‘GvÀÛªÀÄ
DqÀ½vÀ’, ‘£ÁåAiÀĸÀ»vÀªÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ’ EvÁå¢ ¥ÀzÀ¥ÀÄAdUÀ¼À°è ªÀÄgɪÀiÁazÀ ¸ÀPÁðjÃ
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀiÁzÀ ºÀÈzÀAiÀĻãÀvÉ, zÀÄgÀºÀAPÁgÀ, ¤®ðPÀëöå, ªÀÄvÀÄÛ
¤µÀÌçAiÀÄvÉUÀ¼À GvÉÛÃd£ÀzÀ°è ¨sÁd¥ÀzÀ ¥Á®Æ ¸ÀªÀÄ ¸ÀªÀĪÁVzÉ. ¨sÁd¥ÀzÀ £ÉÃvÁgÀ
¸ÀIJ¯ï ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß ªÀĸÁæSï£À d£À »AzÀQÌlÖzÀgÉA§ÄzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀAUÀw.
©¹AiÀÄÆlzÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, C©üªÀÈ¢Þ ¸ÁzsÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸ÀĹÜwUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ, ªÀĸÁæSï£À°è zÀÄgÀAvÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ
gÁPÀë¸ÀPÀÈvÀåPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀéªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, E«µÀÄÖ ©ºÁgÀ
¸ÀPÁðgÀzÀ ‘C©üªÀÈ¢Þ’ vÉÆýUÉ ¹QÌ zÁgÀÄtªÁV fêÀvÉvÀÛ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̽UÉ £ÁªÀÅ
ªÀiÁqÀÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀ¤µÀ× PÉ®¸À.
GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ°è
PÀ¸ÀÖr ¸Á«£À «gÀÄzÀÞzÀ zsÀgÀtÂAiÀÄ°è ¹¦L(JªÀiïJ¯ï)£À ªÀĺÁPÁAiÀÄðzÀ²ð
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ
¸ÀļÀÄî ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è ¹QÌPÉÆAqÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÉ ¹Q̹zÀ
gÀPÀëuÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ «ZÁgÀuÉUÁV DUÀ滸ÀÄwÛgÀĪÀ ‘jºÁAiÀiï ªÀÄAZï’ £À
C¤¢ðµÀÖ zsÀgÀtÂAiÀÄ°è, ¹¦L(JªÀiïJ¯ï)£À ªÀĺÁPÁAiÀÄðzÀ²ð ¢Ã¥ÀAPÀgï ¨sÀmÁÖZÁAiÀÄð,
dįÉÊ 22gÀAzÀÄ, ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ zsÀgÀt¤gÀvÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ
DgÉÆÃ¥ÀzÀªÉÄÃ¯É eÉÊ°UÉ ºÁQzÀÝ, ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀPÁðgÀ
²¥sÁgÀ¸ÀĪÀiÁrzÀ ªÉÄÃ®Æ ¥Éưøï PÀ¸ÀÖrAiÀÄ°è PÉÆ®è®àlÖ, R°Ãzï ªÀÄÄeÁ»zï JA§
AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ £ÁåAiÀĸÀ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀF zsÀgÀt ¥ÁægÀA¨sÀªÁV dįÉÊ
22PÉÌ 62 ¢£ÀUÀ¼ÁVªÉ.
2007 gÀ ¸ÀgÀt ¸ÉÆáÃlUÀ¼À°è D¥Á¢vÀgÁzÀ R°Ãzï
ªÀÄÄeÁ»¢ÝÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ vÁjSï R¹ä EªÀgÀ §AzsÀ£ÀzÀ°è£À «gÉÆÃzsÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀ Dgï r ¤ªÉÄñï DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß, GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀPÁðgÀ,
R°Ãzï ªÀÄÄeÁ»zï£À£ÀÄß PÉÆAzÀªÉÄïÉ, ªÀÄÄaÑqÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ zsÀgÀtÂ
¤gÀvÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ PÁªÉÄæÃqï ¢Ã¥ÀAPÀgï ºÉýzÀgÀÄ.gÀPÀëuÁ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ, ªÀÄÄUÀÞ d£ÀgÀ ªÉÄïɨsÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ
¸ÀļÀÄî DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆj¹zÀ C£ÉÃPÀ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ JAzÀ CªÀgÀÄ ¥ÉưøÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄðzÀ°è ºÉaÑ£À ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ
vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DUÀ滹zÀgÀÄ.
¨sÁd¥À ªÀÄvÀÄÛ
DgïJ¸ïJ¸ïUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆêÀÄĪÁ¢ÃPÀæªÀÄzÀ°è MqÉzÀÄ zÀÆgÀzÀÆgÀ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ JAzÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛ PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ®ÆnÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃf¸ÀĪÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa ®PÀëöåªÀ£ÀÄß
¨ÉÃgÉqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÀ ªÉÆâ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÉƯÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÀ° J£ïPËAlgïUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ½AzÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀzÀÄ JAzÀgÀÄ.
gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁV
PÁAUÉæ¸ï ªÀiÁqÀÄvÀÛgÀĪÀAvÉ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀëªÀÅ gÁdåzÀ°è£À
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À zsÀÄæ«ÃPÀgÀt¢AzÀ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ D¸É ºÉÆA¢zÉ JAzÀÆ
¢Ã¥ÀAPÀgï ºÉýzÀgÀÄ.¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀë KPÉ PÉÆêÀÄĪÁ¢Ã ±ÀQÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉÊ
eÉÆÃr¸ÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ°è SÁ°zï ªÀÄÄeÁ»zï,
UÀÄdgÁw£À°è E±Àævï dºÁ£ï, PÁAUÉæ¸ï DqÀ½vÀ«gÀĪÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è RwÃ¯ï ¹¢ÝQ »ÃUÉ
C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀPÀë AiÀiÁªÀÅzÉà EzÀÝgÀÆ J®è PÀqÉAiÀÄÆ MAzÉà jÃw.CªÉÄgÀPÁzÀ
¤ÃwAiÀiÁzÀ ‘E¸Áè«ÄèsÀÆvÀ’ ¥ÀgÀªÁzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ jÃw EzÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
EzÀÄ JwÛvÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
‘jºÁ¬Ä ªÀÄAZï’zÀ
¥Àæw¨sÀl£É PÉêÀ® eÉÊ°£À°è §A¢AiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄÄUÀÞgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ®è,
EzÀÄ ¥ÀæeÁvÀAvÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉUÁV ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÀÇ ºËzÀÄ JAzÀÄ PÁªÉÄæÃqï
¢Ã¥ÀAPÀgï ¨sÀmÁÖZÁAiÀÄð ºÉýzÀgÀÄ.
ªÀiÁgÀÄw-¸ÀÄdÄóQAiÀÄ
µÉÆÃgÀƪÀiï/ PÀbÉÃjUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ dįÉÊ 18gÀAzÀÄ
KL¹¹nAiÀÄÄ
£ÀqɹzÀ gÁµÀÖçªÁå¦Ã ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁgÀÄw-¸ÀÄdÄóQAiÀÄ
µÉÆÃgÀƪÀiï/ PÀbÉÃjUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ,¦PÉnAUï ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁµÀÖçªÁå¦Ã
¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À°è gÁå°UÀ¼À£ÀÄß, CT®¨ÁgÀvÀ
PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ (KL¹¹nAiÀÄÄ) dįÉÊ 18gÀAzÀÄ
DAiÉÆÃf¹vÀÄÛ.ªÀÄuɸÀgÀzÀ ªÀiÁgÀÄw ¸ÀÄdÄóQ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÀ
ªÉÄÃ¯É ºÀAiÀiÁðtzÀ ºÀÆqÁ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄw DqÀ½vÀªÀUÀðzÀ zÀĵÀÖPÀÆlªÀÅ
ªÀiÁrzÀ ¸ÀªÀðjÃwAiÀÄ zÀªÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ §»gÀAUÀ zÁ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞ PÁ«ÄðPÀgÀÄ
zÀÈqsÀ¤zsÁðgÀzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀĪÀiÁr CA¢UÉ MAzÀÄ ªÀµÀðªÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀiÁgÀÄw
PÁ«ÄðPÀgÀÄ PÉÆlÖ ‘ªÀÄuÉøÀgï ZÀ¯ÉÆ’
(ªÀÄuÉøÀgÀPÉÌ £ÀqɬÄj) PÀgÉUÉ NUÉÆlÄÖ, KL¹¹nAiÀÄÄ zÀ C£ÉÃPÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, zɺÀ°
ªÀÄvÀÄÛ J£ï¹Dgï¤AzÀ L¸Á (KLJ¸ïJ) ªÀÄvÀÄÛ DgïªÀAiÀiïJ zÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄĪÀPÀgÀÄ dįÉÊ 18gÀAzÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ°è ¨sÁVUÀ¼ÁzÀgÀÄ.CzÉà ¢£À ºÀgÁåuÁ
¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄuÉøÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgïUÁAªï£À C£ÉÃPÀ
¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÉPÀë£ï 144 (¥Àæw§AzsÀPÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß) «¢ü¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÀÄw
DqÀ½vÀ ªÀUÀðPÉÌ vÀªÀÄä ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ.F ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è, UÀÄgïUÁAªï£À
LJ¥sïJ¥sï¹M ZËPÀzÀ°è £ÀqɹzÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ
¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ°è ¹«¯ï¸ÉƸÉÊnAiÀÄ d£ÀgÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ.¥Àæw¨sÀl£ÀPÁgÀgÀ ¥ÀgÀªÁV
UÀÄgïUÁAªï£À qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgïUÉ ªÀÄ£À«AiÉÆAzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
KL¹¹nAiÀÄÄzÀ
PÀgÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ZÀ£ÉßöÊ£À°è, KL¹¹nAiÀÄÄ, ¹LnAiÀÄÄ, KLnAiÀÄĹ, JZïJªÀiïJ¸ï,
J¯ï¦J¥sï, LJ£ïnAiÀÄĹ, KLAiÀÄÄnAiÀÄĹ ªÀÄvÀÄÛ qÀ©èAiÀÄĦn¹ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
§ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÀðPÁ«ÄðPÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ.ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ®Æè
¸ÀºÀKL¹¹nAiÀÄÄ, ¸ÀªÀð ±Àæ«ÄPï ¸ÀAWÀl£ï, KLJ¸ïJ ªÀÄvÀÄÛ §Æè¸ÁÖgï, j®AiÀÄ£ïì
J£Àfð, UÉÆzÉæÃeï, eÁUÀgÀÆPï PÁªÀiïUÁgï ªÀÄAZï, PÁªÀiïUÁgï CWÁ¢, PÀZÀqÁ
ªÁºÀvÀÄPï ¸ÀAWÀl£ï ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀUÀ¼À
PÁ«ÄðPÀgÀÄ gÁå° ªÀÄvÀÄÛ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ.
ZÉ£ÉßöÊ
¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß KL¹¹nAiÀÄÄzÀ gÁdå G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ
PÁA.PÀĪÀiÁgÉÃ±ï ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.KL¹¹nAiÀÄÄzÀ gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÀ
PÁA.EgÁ¤AiÀÄ¥Àà£ï ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß C£ÉÃPÀgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.
gÉʯÉé, gÁdå¸ÁjUÉ, «zÀÄåvï ªÀÄAqÀ½, C±ÉÆÃPï¯ÉïÁåAqï, nL qÉʪÀÄAqïZÉÊ£ï,
PÁ¨ÉÆðgÉAqÀªÀiï, fªÀiÁÍ£Á PÀè¨ï, ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, ºÉÆmɯïUÀ¼ÀÄ
C®èzÉ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ 500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ«ÄðPÀgÀÄ
¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À G½zÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è 12 f¯ÉèUÀ¼À°è
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. PÀAa f¯ÉèAiÀÄ ²æÃ¥ÀgÀA§vÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ
¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÀÆåAzÁAiÀiï ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ
¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ.PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛj£À ¥ÁèAmï 1 ªÀÄvÀÄÛ 3gÀ UÉÃmï ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ°è
§ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ.¸ÉîA£À°è JZïJªÀiïJ¸ï, KLnAiÀÄĹ ªÀÄvÀÄÛ
nAiÀÄÄL ¸ÉÃj §®ªÁzÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ.KL¹¹nAiÀÄÄzÀ
G¥ÀgÁeÁåzsÀåPÀëgÁzÀ ZÀAzÀæªÉÆúÀ£ï ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.£ÀªÀÄPÁ̼ï, PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀÄ®Æè ¥ÀæwÀ¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
£ÀqÉzÀªÀÅ.vÀAeÁªÀÇj£À°è PÀlÖqÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ rªÀiÁåAqï ¨ÁåqÀÄÓUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹
PÉ®¸ÀPÉÌ ºÁdgÁzÀgÀÄ.wgÀģɯÉéðAiÀÄ®Æè ¸ÀºÀ DmÉÆà ZÁ®PÀgÀÄ, zsÉÆé ªÀÄwÛvÀgÀ
C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ rªÀiÁåAqï ¨ÁåqïÓ zsÀj¹zÀÝgÀÄ. wgÀÄagÁ¥À½îAiÀÄ
ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄ PÁSÁð£ÉAiÀÄ SÁAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ UÀÄwÛUÉ PÁ«ÄðPÀgÀÆ ¸ÀºÀ ªÀiÁgÀÄw
PÁ«ÄðPÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ¨ÁåqÀÄÓUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹zÀÝgÀÄ.
dįÉÊ 18 gÀAzÀÄ è
KL¹¹nAiÀÄÄ zÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¹n PÀ«ÄnAiÀÄÄ, CT®¨sÁgÀvÀ PÀgÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV,
ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁgÀÄw PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ £ÀUÀgÀzÀ PÉÃAzÀæ ¨sÁUÀzÀ°è
UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀĪÀAxÀ ¥ÀæwÀ¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹vÀÄÛ.¥Àæw¨sÀl£Á ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß
GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ KL¹¹nAiÀÄÄ ªÀÄÄRAqÀ PÁA.±ÀAPÀgï, eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ
GzÁjÃPÀgÀtzÀ F AiÀÄÄUÀzÀ°è PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀªÀUÀðzÀ
«gÀÄzÀÞªÁV §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¥ÉÆðgÉÃmï §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV
¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀgÀ CvÀåAvÀ PÉlÖ ¤zÀ±Àð£À EzÀÄ JAzÀgÀÄ.gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð PÁA.
C¥ÀàtÚ, f¯Áè £ÉÃvÁgÀgÁzÀ PÀȵÀÚ UÉÆ®è, C±ÉÆÃPïUËqÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸ÀºÀ
¥Àæw¨sÀl£ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.f¯Áè PÁAiÀÄðzÀ²ð PÁA. ¥ÀÄmÉÖÃUËqÀ
¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
CzÉà ¢£À
UÀAUÁªÀwAiÀÄ°è ªÀiÁgÀÄw µÉÆà gÀÆA JzÀÄgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ.gÁeÁåzsÀåPÀëgÁzÀ PÁA. ¨sÁgÀzÁéeï ªÀiÁgÀÄw ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß,
SÁAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ UÀÄwÛUÉ JA§ PÀÈvÀPÀ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ Erà PÁ«ÄðPÀªÀUÀð
MAzÉà JA§ LPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ¸ÀAPÉÃvÀ JAzÀÄ ¸ÁjzÀgÀÄ.J£ï¹JªÀiï£À
PÁA.§¸ÀªÀ£ÀUËqÀ, vÁ®ÆèPÀÄ CzsÀåPÀë «gÀÆ¥ÁPÀë¥Àà, DgïªÉÊJ zÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ
E¤ßvÀgÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.
eÁRðAqÀzÀ gÁdzsÁ¤
gÁAaAiÀÄ°è KL¹¹nAiÀÄÄ zÀ £ÉÃvÁgÀgÁzÀ ±ÀĨsÉÃAzÀĸÉãï, ¸ÀÄRzÉêï¥Àæ¸Ázï ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀÄ£ÉñÀégï PÉêÀvï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è gÁå° £ÀqÉzÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁgÀÄw
PÀA¥É¤AiÀÄ µÉÆÃgÀÆA ªÀÄÄAzÉ §®ªÁzÀ
¥Àæw¨sÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸À¨sÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ¹Öïï¹n ¨ÉÆPÁgÉÆ ªÀÄvÀÄÛ
PÀ°èzÀÝ®Ä ªÀ®AiÀÄ zsÀ£À¨Ázï ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄWÀgï UÀ¼À®Æè ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
£ÀqÉzÀªÀÅ.©ºÁgÀzÀ ¨sÁUÀ®ÄàgÀzÀ°è KL¹¹nAiÀÄÄzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀë PÁA.J¸ïPÉ
±ÀªÀiÁð £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉzÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ°è ºÀÆqÁ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄw
DqÀ½vÀªÀUÀðzÀ ¥ÀævÀPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß zÀ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ.£ÀÆgÁgÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀÄ CzÀgÀ®Æè
C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀzÀÝgÀÄ.¥ÀÄzÀÄZÉjAiÀÄ°è KL¹¹nAiÀÄÄ zÀ gÁdå
PÁAiÀÄðzÀ²ð PÁA.J¸ï. ªÉÆÃw¯Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
PÁAiÀÄðzÀ²ðJ¸ï.¨Á®¸ÀħæªÀÄtåªÀiï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀiÁgÀÄw µÉÆÃgÀÆA JzÀÄgÀÄ §ÈºÀvï
¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ.
GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ
PÁ£ÀÄàgÀzÀ°è, KL¹¹nAiÀÄÄ zÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀë ºÀj¹AUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è;
ZÀwÛøïUÀqsÀzÀ ©ü¯ÁèAiÀiï £À°è KL¹¹nAiÀÄÄ zÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ eɦ
£ÁAiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ gÁeÉÃAzÀæ ¥ÀgïÀUÁ¤ºÀ £ÉÃvÀævÀézÀ°è ªÀiÁgÀÄw µÉÆÃgÀÆAUÀ¼À
JzÀÄgÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ.««zsÀ gÁdåUÀ½AzÀ ºÀgÁåtzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ
ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¥Á®jUÉ, PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ«ÄðPÀªÀÄAwæUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæzÀ PÁ«ÄðPÀ
DAiÀÄÄPÀÛjUÉ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
zÉñÁzÀåAvÀ £ÀqÉzÀ
¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À°è PÉýzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ:
ªÀiÁgÀÄw ¸ÀÄdÄóQ ªÀÄ£ÉøÀgï ¥ÁèAmï, ¸ÀÄdûÄQ, ¥ÀªÀgïmÉæöÊ£ïEArAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀÄdÄóQ ªÉÆÃlgï¸ÉÊPÀ¯ï EªÀÅUÀ½AzÀ PÉ®¸À¢AzÀ QvÀÄÛºÁQzÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯É
PÉ®¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ®Æ UÀgïUÁAªï eÉÊ°£À°ègÀĪÀ
147 PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß, PÉÊvÁeï eÉÊ°£À°è 18 ªÉÄà 2013 jAzÀ §A¢ü¹nÖgÀĪÀ 10 ªÀÄA¢
PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉõÀgÀvÁÛV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÈxÁ ºÉÆj¹gÀĪÀ J¯Áè DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ;
UÀÄgïUÁAªï ªÀÄuÉøÀgï ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀiÁgÀÄw ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ PÁ«ÄðPÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄj¢gÀĪÀ PÀÄjvÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ «ZÁgÀuÉ; dįÉÊ
18 2012 gÀ WÀl£É PÀÄjvÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀévÀAvÀæ £ÁåAiÀiÁAUÀ «ZÁgÀuÉ;
ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ( ¨Ë£Àìgïì) PÀmÁÖ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ UÀÄwÛUÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖPÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ £ÉëĹPÉƼÀÄîªÀ
C¤UÀ¢vÀ ªÀÄwÛvÀgÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄAUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À PÉ®¸ÀPÉÌ
¸ÀªÀiÁ£À ªÉÃvÀ£À.
ªÀıÁæSï ©¹AiÀÄÆl ºÀvÁåPÁAqÀ: ªÀÄPÀ̼À gÀPÀÛ¢AzÀ
vÉÆAiÀÄÝ ¤w±ï ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀ¸ÀÛ
(©ºÁgÀzÀ ¹¦L(JªÀiïJ¯ï) gÁdåPÁAiÀÄðzÀ²ð PÀÄ£Á¯ï jAzÀ
ªÀgÀ¢)
©ºÁgÀzÀ ªÀĸÁæSï vÁ®ÆèPÀÄ, bÀ¥Áæ f¯Éè, UÀAzÀªÀiÁ£ï UÁæªÀÄzÀ°è
dįÉÊ 16 gÀAzÀÄ ©¹AiÀÄÆlzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÀ 23 ªÀÄPÀ̼À ºÀvÉå, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ §UÉÎ
¤w±ï ¸ÀPÁðgÀzÀ MtºÉªÉÄäAiÀÄ SÁ°vÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀµÉÖÃ
C®è CzÀgÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁgÁ»vÀåªÀ£ÀÆß JzÀÄÝPÁtĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ.
¹¦L(JªÀiïJ¯ï)£ÀªÀĺÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ºÉÆÃzÀ ¥ÀPÀëzÀ
vÀAqÀ dįÉÊ 17 gÀ ªÀÄzsÁå£Àí D ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÁUÀ UÁæªÀÄ zÀÄBRzÀ°è
ªÀÄļÀÄVvÀÄÛ. ºÁUÉà PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛvÀÄÛ.4 ¸ÀPÁðj ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄlÄÖ
PÀgÀPÀ¯ÁV gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è ©¢ÝzÀݪÀÅ.zsÀªÀÄð¸Àw zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ
ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è eɹ© AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ±ÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀƼÀ®Ä UÀÄAr
vÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀÅ.E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß DUÀ¯Éà ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.21 ªÀÄPÀ̼À
±ÀªÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄArUÀ¼À°è EnÖzÀÝgÀÄ.
UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝAvÉà PÀtÂÚUÉ PÀArzÀÄÝ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀ
ªÀÄAdÄ PÀ£Àégï gÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀÛ ªÀÄPÀ̽UÁV gÉÆâ¸ÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ PÀÄlÄA§.D
ªÀģɬÄAzÀ 9 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀwÛzÀÝgÀÄ.ªÀÄPÀ̼ÀÄ Hl ªÀiÁrzÀ vÀPÀët vÀmÁÖqÀÄvÁÛ
£É®PÉÌ PÀĹzÀÄ ¥ÀæeÁջãÀgÁzÀgÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉýzÀgÀÄ.vÀPÀët CªÀgÀ£ÀÄß
ªÀıÁæSï£À vÁ®ÆèPÀÄ D¸ÀàvÉæUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C°è aQvÉìUÉ CUÀvÀåªÁzÀ
¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ E®èzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß bÀ¥ÁæzÀ f¯Áè D¸ÀàvÉæUÉ
PÀgÉzÉÆAiÀÄå¯Á¬ÄvÀÄ.¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀݪÀÅ.4
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÁmÁßzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ D¸ÀàvÉæUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ
ªÀiÁUÀðªÀÄzsÀåzÀ¯Éè C¸ÀĤÃVzÀgÀÄ.17 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ
¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.CªÀgÀ°è E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ dįÉÊ 17 gÀ ¨É½UÉÎ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀgÀÄ.25
ªÀÄPÀ̼ÀÄ F zÀÄgÀAvÀzÀ°è §zÀÄPÀĽzÀgÀÄ.
zsÀªÀÄð¸Àw UÀAzÀªÀiÁ£À UÁæªÀÄzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200 PÀÄlÄA§½ªÉ. CªÀ°è
§ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ AiÀiÁzÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆäAiÀÄ eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ §qÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀtÚgÉÊvÀgÀÄ.¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ PÀlÖqÀ«®èzÉ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ PÀlÖqÀzÀ
¸ÀtÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.§AiÀÄ°£À¯ÉèHlzÀ vÀAiÀiÁj ªÀÄvÀÄÛ
¸ÉêÀ£É. WÀl£É £ÀqÉzÀ ¢£À CqÀÄUÉAiÀĪÀgÀÄ JuÉÚAiÀÄ°è K£ÉÆà PÉlÖ ªÁ¸À£É EzÉ
JAzÀÄ zÀÆjzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉlÖªÁ¸À£É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄvÀÄÛ £Á°UÉUÉ «µÀ J¤ß¸ÀĪÀ
gÀÄa¬ÄzÀÝ HlªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅ¢®è JAzÀgÀÄ.DzÀgÉ ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÉÜ «ÄãÁzÉë
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÉzÀj¹ §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ w£ÀÄߪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.DºÁgÀzÀ°è zÉÆqÀØ
¥ÀæªÀiÁtzÀ DgÁΣÉÆ-¥sÁ¸ÀàgÀ¸ï QÃl£Á±ÀPÀ EvÉÛAzÀÄ ¥sÁgÀ¤ìPï ªÀgÀ¢ FUÀ
RavÀ¥Àr¹zÉ.F QÃl£Á±ÀPÀªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ 50 zÉñÀUÀ¼À°è
¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ.DzÀgÀÆ ¨sÁgvÀÀzÀ°è EzÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.EzÀÄ
JµÉÆÖAzÀÄ «µÀ¥ÀÆjvÀªÉAzÀgÉ ZÀªÀÄðPÉÌ vÀUÀÄ°zÀgÀÆ ZÀªÀÄðzÀ gÀAzsÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
zÉúÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ.M§â UÁæªÀĸÀÜ, ©UÉñÀégï«Ä±Àæ
JA§ÄªÀgÀÄ, 6 wAUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ©¹AiÀÄÆlzÀ PÉlÖ ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ °TvÀ zÀÆgÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝgÀÆ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À°®è JAzÀÄ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
F WÀl£É ©ºÁgÀzÀ°è£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ²PÀëtzÀ zÀÄB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
§AiÀÄ°UɼɢzÉ.©¹AiÀÄÆlzÀ K¥ÁðrUÉ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ
±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀåU¼ÀÀ°è EzÀÆ MAzÀÄ JAzÁV ±Á¯Á ²PÀët ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
«¥sÀ®ªÁVzÉ.gÁdåzÀ°è 8600 ¥ÁæxÀ«ÄPÀ±Á¯ÉUÀ½zÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀPÀÆÌ ¸ÀéAvÀ
PÀlÖqÀUÀ½®èzÉ ªÀÄgÀzÀ PɼÉUÉ, ¥Á¼ÀÄ©zÀÝ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
¨sÀªÀ£ÀUÀ¼À°è, »vÀÛ°£À CAUÀ¼ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. «ÄV¯ÁV ©¹AiÀÄÆlzÀ ªÀÄÆ®PÀ
AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀÄgÀAvÀPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹PÀÄ̪ÀAwªÉ.
£ÉʪÀÄð®åAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀܼÀzÀ°è Hl vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ, ªÀÄPÀ̽UÉ §r¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ K¥ÁðqÀÆ
E®è. ¨sÁjà ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ EªÉ.
gÁdPÁgÀtÂ-C¢üPÁj-UÁæªÀĪÀÄÄRAqÀ-±Á¯ÁªÀÄÄRå¸ÀÜ gÀ zÀĵÀÖPÀÆlzÀ
D±ÀæAiÀÄzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ EwÛÃa£À J¹/r¹ ºÀUÀgÀtUÀ¼À°è ©¹AiÀÄÆlzÀ AiÉÆÃd£É zÉÆqÀØ
¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÉ. 100 ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̽UÉ Hl vÀAiÀiÁj¹ ºÁdgÁw ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è
200-300 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè ¤UÀ¢vÀ
¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ HlªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅ¢®è. vÀAiÀiÁj¹zÀ HlªÀ£ÀÄß
ªÀÄPÀ̽UÉ §r¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CqÀÄUÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ wAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA§
¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÆß J®Æè ¥Á°¸ÀĪÀÅ¢®è. ©¹AiÀÄÆlzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ, aPÀÌ
ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀvÀéAiÀÄÄvÀ DºÁgÀ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ eÁjAiÀiÁVzÉ JA§ ¨sÁªÀ£É
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è J®Æè PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ¯Éà ©ºÁgÀzÁzÀåAvÀ
(ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ gÁdåUÀ¼À®Æè) DºÁgÀzÀ°è ºÀļÀÄUÀ¼ÀÄ, ©¹AiÀÄÆl wAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
C¸Àé¸ÀÜgÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. F
WÀl£É £ÀqÉzÀªÉÄÃ¯É gÁdåzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ©¹AiÀÄÆlªÀ£ÀÄß
wgÀ¸ÀÌj¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ©¹AiÀÄÆlzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀåPÉÌ ¤°è¸À¯ÁVzÉ.
¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À¢AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ,£ÉʪÀÄð®åzÀ DªÀgÀtzÀ°è DgÉÆÃUÀåPÀgÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀéAiÀÄÄvÀªÁzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÀÄPÀ̽UÉ §r¸ÀĪÀ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜEA¢£À
CUÀvÀå.¤UÀ¢vÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G®èAWÀ£É £ÀqÉzÁUÀ DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆuɪÀiÁr
PÀpt PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
F WÀl£É gÁdåzÀ°è£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ zÀjzÀæ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß
§AiÀÄ°UɼɢzÉ.gÁdåzÀ gÁdzsÁ¤ ¥ÁmÁß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ®Æè ¥Áæt G½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ
vÀÄvÀÄð ¸ÉêÁ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ E®è. bÀ¥ÁæzÀ f¯Áè D¸ÀàvÉæAiÀÄ®Æè ræ¥ï ºÁPÀĪÀ
¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÁUÀ°, CªÀ£ÀÄß ºÁPÀ®Ä PÀ¤µÀ× M§â PÁA¥ËAqÀgï DUÀ° EgÀ°®è. ¥ÁmÁßzÀ
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ D¸ÀàvÉæAiÀÄ®Æè ¸ÀºÀ ºÀªÁ¤AiÀÄAvÀætzÀ C¤® ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁV ªÀıÁæSï¤AzÀ
§A¢zÀÝ vÁ¬ÄvÀAzÉAiÀÄgÀÄ/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ UÁ§j¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ
ºÉÆgÀUÉÆÃqÀĪÀAxÀ ¥Àj¹Üw EvÀÄÛ. ¤w±ïPÀĪÀiÁgï ºÉƸÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß
±ÀÄgÀĪÀiÁqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ, ºÁ¹UÉAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ªÀÄvÉÛ
ªÀÄvÉÛ ºÉýzÀgÀÆ CzÉ®è PÁUÀzÀzÀ¯Éèà G½¢zÉ.ªÀıÁæSï WÀl£É ©ºÁgÀzÀ°è£À
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß §AiÀÄ°UɼɢzÉ.
ªÀıÁæSï WÀl£É ©ºÁgÀzÀ°è£À zÀÄgÀAvÀ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß §AiÀÄ°UɼɢzÉ.gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯɬÄAzÀ 4
UÀAlUÀ¼ÉƼÀUÉ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAxÀ M¼ÉîAiÀÄ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß
¤«Äð¹zÉÝêÉAzÀÄ ¤w±ïPÀĪÀiÁgï PÉÆaÑPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ºÁVzÀÝgÉ C¸Àé¸ÀÜ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
¥ÁmÁßPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä 14 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ KPÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ?ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÉ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ ªÀÄAwæUÀ½UÉ gÁdåªÁå¦ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉ°PÁ¥ÀÖgÀÄUÀ½ªÉ, DzÀgÉ gÁdåzÀ §qÀ
ªÀÄPÀ̼À ¥ÁætªÀ£ÀÄß G½¸À®Ä E®è. ºÉ°PÁ¥ÀÖgï §¼À¹ ªÉÊzÀågÀ vÀAqÀªÀ£Éßà ¸ÀܼÀPÉÌ
PÀ½¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ CxÀªÁ vÀqÀªÀiÁqÀzÉ ªÀÄPÀ̼À£Éßà ¥ÁmÁßPÉÌ ¸ÁV¹
¥ÁætªÀŽ¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.
Erà ©ºÁgÀ ¨sÀÆPÀA¥À ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀzÀ
¨sÁUÀªÁVzÉ.1934 gÀ°è «£Á±ÀPÁj ¨sÀÆPÀA¥À ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄÛ.ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è
©ºÁgÀ, ¨sÀÆPÀA¥UÀ¼ÀÀ PÉÃAzÀæªÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÆ ¨sÀÆUÀ¨sÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ
JZÀÑj¹zÁÝgÉ.¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ¥ÀæªÁºÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ, zÉÆÃtÂUÀ¼ÀÄ
ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ gÁdåzÀ zÀÄgÀAvÀ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
¥ÁætUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C®è, ªÀÄÈvÀzÉúÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ.D
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CzÀÄ «¥sÀ®ªÁVzÉ.
F WÀl£É ¤w±ï ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀÈzÀAiÀĻãÀvÉAiÀÄ£ÀÆß
§AiÀĮĪÀiÁrzÉ.«Ä¸ÀÄQzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ««zsÀ AiÀiÁvÀgÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ
ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄÄ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉʸÀ®Ä zsÀªÀÄð¸Àw UÁæªÀÄPÉÌ
¨sÉÃnPÉÆqÀ°®è, CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁqÀ®Ä D¸ÀàvÉæUÀÆ ºÉÆÃUÀ°®è. CªÀgÀ J®è
ªÀÄAwæUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÀÄ.F
WÀl£ÉAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRPÉÌ ªÀĹ §½AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¦vÀÆjAiÀÄ ¥sÀ®
JA§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ²PÀët ªÀÄAwæAiÀÄÄ £ÁaPɬĮèzÉ ªÀÄÄA¢mÁÖUÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ
ºÀÈzÀAiÀĻãÀvÉ J®è ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÆß «ÄÃjvÀÄ.ªÀÄgÀt¹zÀ ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«UÀÆ 2 ®PÀë
¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ vÀ£Àß PÀvÀðªÀå wÃjvÀÄ JAzÀÄ ¤w±ïPÀĪÀiÁgï
wêÀiÁ𤹩lÖgÀÄ.
MmÁÖgÉ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ
¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ºÀvÁåPÁAqÀUÀ½UÉ PÁgÀtgÁzÀÀªÀgÀ ©qÀÄUÀqÉ, ¥sÀgÀ¨ÉøïUÁ¤,
OgÀAUÁ¨Ázï, ªÀÄzsÀħ¤, §UÁºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀƤðAiÀiÁ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, FUÀ ªÀĵÁæSï ±Á¯Á
ªÀÄPÀ̼À PÉÆ¯É EªÉ®è ¤w±ïPÀĪÀiÁgï ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ªÉ.
¤wµïPÀĪÀiÁgïUÉ ©ºÁgÀzÀ°è C¢üPÁgÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁªÀ ºÀPÀÆÌ E®è.
¥ÀÆtÂðAiÀiÁzÀ°è ªÀÄ»¼Á ¥Àæw¨sÀl£ÀPÁgÀgÀ §AzsÀ£À
dįÉÊ 20 gÀAzÀÄ 1000 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ L¥Áé (JL¦qÀ©èAiÀÄÄJ) ¨Áå£Àgï
»rzÀÄ, ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉÀÀ ±Á¯É –«zÁå¨sÁå¸À
¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ°£À°ègÀĪÀ ¥ÀÆtÂðAiÀiÁ D¢ªÁ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DUÀ滹 ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɹzÀgÀÄ.J¸ïrM ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß
§®¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ vÀqÉzÀgÀÄ, L¥ÁézÀ ¨Áå£Àgï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁªÀÅlUÀ¼À£ÀÄß
QvÀÄÛPÉÆAqÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄß xÀ½¹zÀgÀÄ.CzÀjAzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
J¸ïrMgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉzÀÄ ZÉ£ÁßV xÀ½¹ rJªÀiï gÀ D¦üù£À UÉÃl£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ
rJªÀiïgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ.D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä
DqÀ½vÀPÉÌ DUÀ zsÉÊAiÀÄð«gÀ°®è. DzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ £ÀUÀgÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ
»A¢gÀÄUÀÄwÛzÁÝUÀ, ¥ÉưøÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀUÀ½AzÀ 150 gÀµÀÄÖ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß §A¢ü¹zÀgÀÄ.§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ
«gÉÆâü¹zÀgÀÄ.PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀÄ
ªÀÄÄzÀætªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ªÀÄA¢
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ E£ÀÆß eÉÊ°£À¯Éèà EzÀÝgÀÄ.
Edited, published and
printed by S. Bhattacharya for CPI(ML) Liberation from U-90, Shakarpur,
Delhi-92; printed at Bol Publication,
R-18/2, Ramesh Park, Laxmi Nagar, Delhi-92;
Phone:22521067; fax: 22442790, e-mail: mlupdate@cpiml.org, website: www.cpiml.org
Translated By Professor Lakshminarayana for
CPI(ML) (Liberation), 14, Riyaz Building, Basavanagara Road, Hoody, Bangalore –
560048 Mob: 9483191035 e-mail: cpiml.karnataka@gmail.com blog: cpiml-karnataka.blogspot.in
ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿಲ್ಲ:
ಕಾಮೆಂಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ